PARALLEL ELATION , STEPHEN BALUT